Immondes,
ils s’étalent en flans de chair :
libertins qu’ils se disent,
se la jouant Satiricon
bon marché.
Luisants de faux bronze,
gluants, poisseux.
Eden vicié.
Vile bodies.
Pas un visage.
Pas un reflet des
trente-six mille bleus verts
de la mer.
Alors,
Passons, dépassons
le tas de larves :
allons.
Nulle morale moralisante,
mais « regagner le grand air »
dans la foulée d’Enée
au pied-léger.
Passent nos corps
pesants, lustraux, ailés,
nus et secrets.
(…) Facile de descendre aux enfers,
La porte du dieu sombre reste ouverte,
Nuit et jour ;
Mais revenir sur ses pas et regagner le
Grand air,
Telle est l’œuvre, telle est la tâche. »
Virgile,Enéide, VI, v. 126-129
(traduction Yves Leclair)
(Cap d’Agde, ce 2 juin)